Add German translation.

This commit is contained in:
2011-03-07 06:11:44 +01:00
parent 0640067bf0
commit 3430bf30bb
24 changed files with 296 additions and 35 deletions

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names_npn =
en = "NPN transistor",
cs = "Tranzistor NPN",
sk = "Tranzistor NPN",
pl = "Tranzystor NPN"
pl = "Tranzystor NPN",
de = "NPN Transistor"
}
local names_pnp =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_pnp =
en = "PNP transistor",
cs = "Tranzistor PNP",
sk = "Tranzistor PNP",
pl = "Tranzystor PNP"
pl = "Tranzystor PNP",
de = "PNP Transistor"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -2,6 +2,7 @@
"en": "Active",
"cs": "Aktivní",
"sk": "Aktívne",
"pl": "Aktywne"
"pl": "Aktywne",
"de": "Aktiv"
}

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names_n =
en = "N-channel IGFET transistor",
cs = "Tranzistor IGFET s kanálem N",
sk = "Tranzistor IGFET s kanálom N",
pl = "Tranzystor IGFET z kanałem N"
pl = "Tranzystor IGFET z kanałem N",
de = "N-Kanal IGFET Transistor"
}
local names_p =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_p =
en = "P-channel IGFET transistor",
cs = "Tranzistor IGFET s kanálem P",
sk = "Tranzistor IGFET s kanálom P",
pl = "Tranzystor IGFET z kanałem P"
pl = "Tranzystor IGFET z kanałem P",
de = "P-Kanal IGFET Transistor"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names_n =
en = "N-channel JFET transistor",
cs = "Tranzistor JFET s kanálem N",
sk = "Tranzistor JFET s kanálom N",
pl = "Tranzystor JFET z kanałem N"
pl = "Tranzystor JFET z kanałem N",
de = "N-Kanal JFET Transistor"
}
local names_p =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_p =
en = "P-channel JFET transistor",
cs = "Tranzistor JFET s kanálem P",
sk = "Tranzistor JFET s kanálom P",
pl = "Tranzystor JFET z kanałem P"
pl = "Tranzystor JFET z kanałem P",
de = "P-Kanal JFET Transistor"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "AND",
cs = "AND",
sk = "AND",
pl = "AND"
pl = "AND",
de = "UND"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "NOT",
cs = "NOT",
sk = "NOT",
pl = "NOT"
pl = "NOT",
de = "NICHT"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "OR",
cs = "OR",
sk = "OR",
pl = "OR"
pl = "OR",
de = "ODER"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -2,6 +2,7 @@
"en": "Miscellaneous",
"cs": "Smíšené",
"sk": "Zmiešané",
"pl": "Różne"
"pl": "Różne",
"de": "Diverse"
}

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Cell",
cs = "Článek",
sk = "Článok",
pl = "Ogniwo"
pl = "Ogniwo",
de = "Zelle"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Ground",
cs = "Zem",
sk = "Uzemnenie",
pl = "Ziemia"
pl = "Ziemia",
de = "Masse"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Junction",
cs = "Spoj",
sk = "Spoj",
pl = "Złącze"
pl = "Złącze",
de = "Anschluss"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Lamp",
cs = "Světelný zdroj",
sk = "Svetelný zdroj",
pl = "Źródło światła"
pl = "Źródło światła",
de = "Lampe"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names_A =
en = "Ammeter",
cs = "Ampérmetr",
sk = "Ampérmeter",
pl = "Amperomierz"
pl = "Amperomierz",
de = "Ampermeter"
}
local names_V =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_V =
en = "Voltmeter",
cs = "Voltmetr",
sk = "Voltmeter",
pl = "Woltomierz"
pl = "Woltomierz",
de = "Voltmeter"
}
local names_ohm =
@@ -20,7 +22,8 @@ local names_ohm =
en = "Ohmmeter",
cs = "Ohmmetr",
sk = "Ohmmeter",
pl = "Omomierz"
pl = "Omomierz",
de = "Ohmmeter"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names_plus =
en = "Plus sign",
cs = "Znaménko plus",
sk = "Znamienko plus",
pl = "Znaczek plus"
pl = "Znaczek plus",
de = "Pluszeichen"
}
local names_minus =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_minus =
en = "Minus sign",
cs = "Znaménko mínus",
sk = "Znamienko mínus",
pl = "Znaczek minus"
pl = "Znaczek minus",
de = "Minuszeichen"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Switch",
cs = "Spínač",
sk = "Spínač",
pl = "Przełącznik"
pl = "Przełącznik",
de = "Schalter"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Terminal",
cs = "Terminál",
sk = "Terminál",
pl = "Terminał"
pl = "Terminał",
de = "Terminal"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names_ac =
en = "AC voltage source",
cs = "Střídavý zdroj napětí",
sk = "Striedavý zdroj napätia",
pl = "Źródło prądu zmiennego"
pl = "Źródło prądu zmiennego",
de = "Wechselstromquelle"
}
local names_dc =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_dc =
en = "DC voltage source",
cs = "Stejnosměrný zdroj napětí",
sk = "Stejnosmerný zdroj napätia",
pl = "Źródło prądu stałego"
pl = "Źródło prądu stałego",
de = "Gleichstromquelle"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Capacitor",
cs = "Kondenzátor",
sk = "Kondenzátor",
pl = "Kondensator"
pl = "Kondensator",
de = "Kondensator"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -2,6 +2,7 @@
"en": "Passive",
"cs": "Pasivní",
"sk": "Pasívne",
"pl": "Pasywne"
"pl": "Pasywne",
"de": "Passiv"
}

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Diode",
cs = "Dioda",
sk = "Dióda",
pl = "Dioda"
pl = "Dioda",
de = "Diode"
}
local names_zener =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_zener =
en = "Zener diode",
cs = "Zenerova dioda",
sk = "Zenerova dióda",
pl = "Dioda Zenera"
pl = "Dioda Zenera",
de = "Zenerdiode"
}
local names_led =
@@ -20,7 +22,8 @@ local names_led =
en = "Light-emitting diode",
cs = "Svítivá dioda",
sk = "Svietivá dióda",
pl = "Dioda świecąca"
pl = "Dioda świecąca",
de = "Lichtemittierende Diode"
}
local names_photo =
@@ -28,7 +31,8 @@ local names_photo =
en = "Photodiode",
cs = "Fotodioda",
sk = "Fotodióda",
pl = "Fotodioda"
pl = "Fotodioda",
de = "Fotodiode"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Inductor",
cs = "Cívka",
sk = "Cievka",
pl = "Cewka"
pl = "Cewka",
de = "Spule"
}
local names_core =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_core =
en = "Inductor with magnetic core",
cs = "Cívka s magnetickým jádrem",
sk = "Cievka s magnetickým jadrom",
pl = "Cewka z jądrem magnetycznym"
pl = "Cewka z jądrem magnetycznym",
de = "Magnetspule"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ local names =
en = "Resistor",
cs = "Rezistor",
sk = "Rezistor",
pl = "Rezystor"
pl = "Rezystor",
de = "Widerstand"
}
local names_adj =
@@ -12,7 +13,8 @@ local names_adj =
en = "Adjustable resistor",
cs = "Nastavitelný rezistor",
sk = "Nastaviteľný rezistor",
pl = "Rezystor zmienny"
pl = "Rezystor zmienny",
de = "Einstellwiderstand"
}
local names_pot =
@@ -20,7 +22,8 @@ local names_pot =
en = "Potentiometer",
cs = "Potenciometr",
sk = "Potenciometer",
pl = "Potencjometr"
pl = "Potencjometr",
de = "Potentiometer"
}
-- Render area in base units (X1, Y1, X2, Y2)

View File

@@ -5,6 +5,7 @@ GenericName=Schematic Editor
GenericName[cs]=Editor schémat
GenericName[sk]=Editor schém
GenericName[pl]=Edytor schematów
GenericName[de]=Schema Editor
Icon=logdiag
Exec=logdiag %f
MimeType=application/x-logdiag-diagram;