diff --git a/hnc/main.go b/hnc/main.go
index 45254f6..bc10168 100644
--- a/hnc/main.go
+++ b/hnc/main.go
@@ -129,7 +129,7 @@ func main() {
 				}
 			}
 			if result.err != nil {
-				log("%s: %s", "stdin", result.err)
+				log("stdin: %s", result.err)
 				fromUser = nil
 				if err := conn.CloseWrite(); err != nil {
 					log("remote: %s", err)